每年北半球進入春分的時候正好是南半球的秋分。一個象徵新生；另一個象徵豐收。
March equinox is the Spring equinox in the Northern Hemisphere and the Autumnal (fall) equinox in the Southern Hemisphere.
這同時也是強大女神能量的時刻，日與夜的平衡交會點，地球母親平衡著夏季與冬季，黑夜與白天都在和諧的氛圍中。
It is also a powerful moment for Goddess energy, and a time of balance between day and night. Mother Earth is balanced between summer and winter. Night and day are in harmony.
在北半球的角度，象徵著日照聖光的循環。而在南半球，象徵沈靜黑夜的自然循環，地球的南北半球彼此鏡像著對方。我們可以從中學會認識這自然美麗的平衡與對稱關係，展開我們的感知去感受她的美好。接著我們可以進而領悟體會那合一的意識的真理：所有眾生皆為合一。
On the Northern hemisphere, the aspect is manifesting in the Light part of the cycle. On the Southern hemisphere, the other aspect is manifesting the Dark part of the cycle. So the two hemispheres mirror each other. When we recognize this beautiful symmetry and allow ourselves to FEEL it, we can comprehend the Wholeness of Being：the truth that we are ONE.
身居北半球的我們，可以歡慶春分節氣的到來，接下來日照的時間變得更長，敦促著人們靈魂的進化，為我們的重生與復甦作出必要的改變，如同在火焰裡展翅翱翔的鳳凰。是時候讓你的靈魂放掉所有舊習的印記，和迎接新生命藍圖的到來。女神的慈愛會滋養著大地，帶來朝氣蓬勃的新生命，而神也將漫步在綠意盎然的田野中，顯化生命萌芽的喜悅。
For those of us in the North, celebrating the Spring Equinox, there are now more hours of daylight to propel our souls to move forward, and make needed changes. A time of renewal and rebirth, resurrection. It's time of transition allow your soul to let go of the old and plant new seeds to grow for the life coming. Goddess may now stretch herself over the land, bringing new life and God may walk the greening fields, showing delight in new life sprouting.
位於南半球的我們，讓我們歡慶秋分的到來，和向美麗的地球母親女神，及這片豐饒大地所賜與的一切，獻上我們最崇高的感謝。用我們誠摯的心，來慶祝豐收的喜樂，讓自己沈澱回顧過去的一年中，尊重和釋放那些不再服務我們的過往。讓我們留意與看顧我們的生活，專注在我們的核心與平衡，為未來的一切做好準備。
For those of us in the South, celebrating the Autumnal Equinox, it is an important time to give thanks to Mother Goddess and PachaMama, the Earth, for her gifts. Celebrate the harvest you've reaped. With joy and with gratitude, look back on this past year, honoring and releasing what no longer serves. Look also to your life, center and balance so you may be ready for the future.
參與方法：
YY語音 – 頻道72602137
YouTube直播：
語音導引MP3下載((沿用2018年版)：
冥想指南：
1.花幾分鐘觀照自己的呼吸。身心靈放鬆。
2.觀想銀河中央太陽發出一道粉紅色的光柱。光柱穿過自己的身體，進入地球的中心。花幾分鐘持續觀想這道粉紅色的光柱。觀想美麗而且慈愛的女神從天而降並且進入自己的身體。觀想女神調整自己的內在女性並且讓自己變得更有愛心。花一段時間和女神結合在一起。
3.觀想人類生活在充滿靈性的嶄新未來。所有人都可以互信互諒而且社會不再需要戰爭和衝突。觀想地球上所有現實生活和非實體界的黑暗實體都被清除。觀想人類所有的創傷都獲得療癒。所有人類都獲得啟發和指引。所有人都完美地平衡自己內在的男女面向並且連結自己的靈魂和神聖本源。
4.開始進行女神漩渦冥想
原文：https://www.welovemassmeditation.com/2019/03/march-equinox-meditation-on-march.html
翻譯：Ira
1.花幾分鐘觀照自己的呼吸。身心靈放鬆。
2.觀想銀河中央太陽發出一道粉紅色的光柱。光柱穿過自己的身體，進入地球的中心。花幾分鐘持續觀想這道粉紅色的光柱。觀想美麗而且慈愛的女神從天而降並且進入自己的身體。觀想女神調整自己的內在女性並且讓自己變得更有愛心。花一段時間和女神結合在一起。
3.觀想人類生活在充滿靈性的嶄新未來。所有人都可以互信互諒而且社會不再需要戰爭和衝突。觀想地球上所有現實生活和非實體界的黑暗實體都被清除。觀想人類所有的創傷都獲得療癒。所有人類都獲得啟發和指引。所有人都完美地平衡自己內在的男女面向並且連結自己的靈魂和神聖本源。
4.開始進行女神漩渦冥想
原文：https://www.welovemassmeditation.com/2019/03/march-equinox-meditation-on-march.html
翻譯：Ira
沒有留言:
張貼留言