【耶穌】專注於神愛你的現實

我們愛你，總是愛著你，因為我們是一，永遠愛著彼此，就像我們親愛的父親那
樣，因為他也希望我們去這麼做。他是所有在一個無限與永恆的愛之流動中的源頭。他超越理解，但我們知道他的愛時時刻刻擁抱著我們，沒有其他的可能。這是我們時時刻刻所體驗和知曉的，永恆、不斷，因為這就是一切所是。愛是一切，在愛之中一切都有它的位置，每一個微小的意識，所有生命，沒有外在或者以外，一切都在合一以及完美的和諧之中---源頭，不可避免，包括源頭創造的一切。

We love you and always will because we are all One, loving each other eternally as our dear Father does, as He Wills us to do likewise. He is the Source from which all flows in one infinite and eternal stream of Love. He is beyond comprehension and yet we know that His L​​ove embraces us in every moment, and that nothing else is possible. That is what we experience and know in every moment, eternally, constantly, because that is all that there is. Love is all that exists, and in It everything has its place, every iota of consciousness, all life, there is no outside or beyond, all is here within the Oneness and perfect harmony that is the Source, which inevitably and unavoidably includes all that is created.

幻像是建立來體驗與源頭的分離，但那些建立它的人想要它看起來很真實，所以它確實時常地非常痛苦。幻象之外沒有痛苦、沒有苦難、沒有焦慮、沒有擔憂、沒有恐懼、沒有憤怒，因為這些都是幻象的面向，虛幻的面向。它對你來說似乎很龐大，宇宙之中有宇宙，但事實上它什麼都不是，當你覺醒，正如你無法避免的，這會立即非常明顯。你只是在玩遊戲，體驗不真實來演示分離會是什麼樣的，是否有可能發生，當然是不可能的。

The illusory environment that was built to experience separation from the Source is illusory, but because those who built it wanted it to appear very real it does, frequently very painfully so. Outside the illusion there is no pain, no suffering, no anxiety, no worry, no fear, no anger, because those are all aspects of the illusion, aspects of unreality. It seems vast to you, universe upon universe, but in truth it is nothing, and when you awaken, as you cannot avoid doing, that will become immediately fully apparent. You have just been playing games, having unreal experiences to demonstrate what separation might be like if it was possible for it to occur, but of course it could not.


大多數人已經玩夠了遊戲，只能覺醒，人類集體支持並加入了這個意圖。沒有你的意圖和意志來維持幻象，它就會分解、溶解、消失。它只是暫時性地說明或者展示如果分離是可能的什麼會發生，什麼可以體驗到。一個瞬時的想法無法被支持，因為這絕對超出可能性的範圍。神是愛，正如你知曉的，一切不與愛對齊的是不可能的。不與愛對齊或者反對愛的想法無法擴張、擴展或者發展，因為這樣的狀態是不可能的。愛就是…故事結束！

The vast majority of you have had m​​ore than enough of game playing and will only to awaken, and the human collective has endorsed and joined with that intent. Without your will and intent to maintain it the illusion will disintegrate, dissolve, disappear, and be gone. It was only a very temporary illustration or representation of what might occur if separation was possible and could be experienced. A momentary idea that could not be supported because it was utterly beyond the bounds of possibility. God is Love, as you very well know, and anything not in alignment with Love is impossible. The idea of​​ non-alignment or opposition to Love cannot be extended, enlarged on, or developed in any way because such a state is impossible. Love is . . . end of story!


專注於神愛你的現實，釋放你對幻象和所有痛苦與苦難（看上去有效產生的）的抓取或者專注。你的身體是幻象的一部分，一個體驗分離的基礎部分。你越可以釋放這些並選擇專注於愛、現實，通過更完全和頻繁地進入你的內在平靜與寧靜之地，更少的苦難就會進入你的意識並試圖成為你的一部分。你會觀察到苦難、衝突、悲傷，因為他人在選擇體驗，你將可以提供慈悲、安慰和支持而不會被捲入痛苦從而讓它們看起來真實。你有能力去溶解幻象，這就是你在進程中要做的，所以保持意圖，不斷提醒自己這是你的意圖，當你發現被拉回虛幻時。

Focus your attention on the Reality of God's Love for you, and release your grasp or focus on the illusion and all the pain and suffering that it appears so effectively to produce. Your bodies are part of, an aspect of the illusion, an essential part of experiencing separation. The more you can realize this and choose to focus on Love, on Reality, by entering more fully and more frequently into your inner space of peace and tranquility the less suffering they will bring to your awareness, to your attention, and attempt to make a part of you. You will observe suffering, conflict, sadness because others are choosing to experience it, and you will be able to offer compassion, comfort, and support without getting drawn into the pain and thereby making it seem real. You have the power to dissolve the illusion and that is what you are in the process of doing, so keep holding that intent, and keep reminding yourselves that it is your intent when you find yourselves being drawn back into unreality.


現實是你永恆的家，你從未離開的家，是時候去從虛幻、痛苦、衝突和苦難的不愉快的夢境中醒來了並再次地去享受現實。你意圖覺醒，你總是保持著這個意圖，但你把它“擱在一邊太久了”。現在是時候去注意它，去專注直到完成。

Reality is your eternal Home, the Home that you never left, and it is time for you to awaken from your unhappy dream of unreality, pain, conflict, and suffering and once more enjoy Reality. You intend to awaken, you have always held that intent, but you have as it were “put it on the long finger,” in the “no rush tray.” Now is the time to attend to it, to focus your attention there until completion occurs.


正如你被不斷建議（被那些精神領域的人）你有著無限的幫助，但你也必須不斷地重申這個意圖，因為幻象誘人地鼓勵你去忘記靈性和真實。人類日常生活的干擾可以是非常強烈的，如果你允許，所以專注於離開不停的擔憂、焦慮或者令人不安的想法之列車，這會填滿你的頭腦而排除真正重要的。你的擔憂解決過你的問題嗎？它有帶來世界和平、富足並終結腐敗嗎？你擔憂的列表是無盡的，專注於它們，正如你知曉的，什麼都實現不了。但專注於它們確實向愛關閉了你的頭腦，因為它們不與它對齊。

As you are constantly being advised by those in the spiritual realms you have unlimited assistance in this, but you do have to constantly reaffirm the intention because the environment that the illusion supports enticingly encourages forgetfulness of all that is spiritual, Real. The distraction of everyday life as a human can be all consuming if you allow it, so focus on disengaging from the constant train of worrying, anxiety making, or disturbing thoughts that fill your mind to the exclusion of what truly matters. Has your worrying solved any problems? Has it brought world peace, abundance for all, an end to corruption? The list of your worries is endless, and focusing on them, as you well know, achieves nothing. But focusing on them does close your mind to Love because they are not in alignment with It.


你們許多人體驗過當美麗的東西引起了你的注意，導致所有世俗的干擾消失了，你體驗了幾分鐘強烈的寧靜、平和甚至愛。一個進入現實的體驗。聞聞玫瑰，即使房子被燒了！

Most of you have had experiences when something beautiful caught and held your attention causing all worldly distractions to fall away, and you experienced a few moments of intense stillness, peace, even Love. An experience such as that is an approach to Reality. Smell the roses, even if the house is burning down!

進入內在，與你的靈性指導和導師同坐是很重要的，靜靜地傾聽你焦躁不安的頭腦攜帶的焦慮巧妙地平靜下來。一個平和感會前來---也許並不是全部，但對於永不停止的喋喋不休（你們許多人體驗到的）是一個巨大的改善---你會發現自己可以放下許多通常填滿你頭腦的喧鬧。這會讓你更加清晰地看到活著就是一個難以置信的禮物，因為你變得清醒，意識到擔憂和焦慮會把總是包圍你的愛干擾。你會感到那個愛，即使只是一瞬間，它會提升、加強和啟發你，​​隨著你繼續你神聖的任務---保持人類覺醒的意圖，你會使它發生！你無法失敗，因為這也是神的意志。

It is essential to go within and sit with your spiritual guides and mentors daily, quietly listening with the distractions of your restless minds subtly quietened if not fully stilled. A sense of peace will come over you – probably not total, but a vast improvement from the non-stop constant mind-chatter that so many of you experience – and you will find yourselves able to discard a lot of the noisy distractions that normally fill your mind. It will enable you to see more clearly that just being alive is an incredible gift because you become conscious, conscious that the worries and anxieties so often filling your minds are distractions from the Love that always envelops you. You will feel that Love, even if only momentarily, and it will uplift, strengthen, and inspire you as you continue your divine task of holding the intent for humanity to awaken, and you will make it happen! You cannot fail because in this your will is perfectly in alignment with God's.

你珍愛的兄長，耶穌 Your loving brother, Jesus.


原文：http://johnsmallman2.wordpress.com/2013/12/01/focus-your-attention-on-the-reality-of-gods-love-for-you/

通靈:：John Smallman  翻譯：Nick Chan